именно армянам в целом нвыгодно.
Про конкретного (гипотетического) мстителя не стоти на мой взгляд говорить в терминах "выгоды". тут именно чувства мести, чести (ложно понятой) словом некая "романтика", которая не меряется выгодой.

Именно всем азербайджанцам невыгодно. в самом прямом смысле. Они уже потеряли какие-то миллионы, подкупаю Венгрию, чтобы она освободила убийцу. теперь. нивелируя дурной эффект для репутации, Баку будет снова тратить миллионы.
Но вот внутри азербайджана такая эмоциональная обстановка, что политиком выгодно славить злодейство. Иначе за них голосовать не будут. а может и просто голову снесут.