> Предположим, что в разгар холодной войны с Центрального телевидения вышвырнули бы всех этих валентинов зориных, юриев жуковых, спартаков бегловых, а на их место посадили жителя какого-нибудь рабочего поселка, который весь мир себе представляет только по выступлениям того же Юрия Жукова в "Международной панораме". И сказали бы ему - "ну, бля, давай, хреначь, скажи, бля, свое рабочее слово". И он начал бы с экрана клеймить, как умеет.


Любопытно, что такой эксперимент уже провели. ЦТАК, то есть Центральное телеграфное агентство Кореи (Северной, конечно же) опубликовало (вполне официально, то есть не в каком-то то там левом твиттере) письма трудящихся по поводу поездки Обамы в Восточную Азию. Трудящиеся изъяснялись примерно в таких выражениях:

"Когда смотришь на урода Обаму, кажется, что тебя стошнит. Большие серые зенки, посаженные на его черноватой морде, крупные ноздри, слегка приоткрытое покрытое нечесаным пушком толстоватое рыло – настоящая морда обезьяны из африканских джунглей. [..] Какая уж там политика, когда это тварь, которая и на человека-то не похоже, нагло выступает против суверенной, гордой страны, обетованной земли всего человечества – нашей Республики!"
(ну и так далее - там весь текст сплошной бриллиант чистой воды)

Так что у российского ТВ ещё есть куда расти. Очень даже есть ещё куда. Хотя дистанцию эту вполне можно пробежать за пару недель при наличии политической воли Известно-Кого.

Предыстория (http://tttkkk.livejournal.com/266490.html) и перевод (http://heijo.livejournal.com/71189.html).