Традиционные устрицы на французском Рождестве - воплощение французской ваты?
К моему недавнему посту написали такой коммент (похоже, разделяемый и некоторыми другими посетителями):
"Ирония судьбы", салат оливье и т.д. - воплощение ватно-совковости.
Я полагал, что "ватно-совковость", как и ее антиподы есть некая система взглядов, жизненная позиция или ее отсутствие... но никак не приверженность к какому-то блюду. А встретив вышеуказанный критерий, меня не оставляет раздумье - а что надо есть, чтобы олицетворять неприятие "ватно-совковости"?
Совершу каминг-аут. Я очень люблю салат оливье, как и селедку под шубой.
"Ирония судьбы", салат оливье и т.д. - воплощение ватно-совковости.
Я полагал, что "ватно-совковость", как и ее антиподы есть некая система взглядов, жизненная позиция или ее отсутствие... но никак не приверженность к какому-то блюду. А встретив вышеуказанный критерий, меня не оставляет раздумье - а что надо есть, чтобы олицетворять неприятие "ватно-совковости"?
Совершу каминг-аут. Я очень люблю салат оливье, как и селедку под шубой.
no subject
Да, я ещё и винегрет очень посредственно люблю, вот!
Что до "Иронии судьбы", то мило, да. На уровне третьей руки бардовских песен - ну, Кукина или плохого Визбора (потому что бывает ещё и хороший). Мне за этот тип ностальгии не стыдно, но вербовать других не буду.
no subject
no subject
2. Когда дефицит исчез, их делали по инерции, чтобы не растерять спортивную форму, присущую народу с с садомазохистскими наклонностями.
3. В наши дни философский смысл этих блюд обрел второе дыхание. Они стали гастрономическим ответом на ваши санкции, дополением к геополитическому вызову, "крышнам", и т.д.. Селедка, картошка, и свекла, слава богу, будут...
no subject
Петрушка иль свекла? О-о-о-ох! "
Самое интересное для меня, это что, оказывается, это перевод Михалкова. Вот ведь талантлив был, сволочь!
Мне стало интересно, как это было у Тувима. Польского я не знаю, но все мы его как-то понимаем. Вот как:
Kartofle,
Buraki,
Marchewkę,
Fasolę,
Kapustę,
Pietruszkę,
Selery
I groch.
Och!
no subject
no subject