![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Пейзаж после битвы
Со мной связался Родольф, мой близкий друг и коллега, с которым я работал почти 30 лет. Его сын оказался вечером в пятницу на улице в квартале, где началась стрельба. Ничего понять было нельзя, люди вбегали в кафе и бары и баррикадировались внутри. Сын позвонил около 22:15 Родольфу и сообщил, что он укрылся с другими прохожими в одном кафе, которое опустило металлический занавес, чтобы защитить находящихся внутри. У них не было ни радио, ни ТВ, они не могли понять, что происходит. Родольф смотрел новости по ТВ и рассказывал по мобильнику сыну, а тот транслировал эту информацию остальным. Когда окончился штурм Батаклана, им сообщили, что можно выходить на улицу. Было 2 часа ночи. К сожалению, друг сына погиб в этот вечер.
Что касается будущего, то я не думаю, что поменяется многое. На моей памяти были несколько серий терактов в Париже (правда, не таких кровавых), но серия это еще страшнее, чем однократный крупный теракт. Когда взрывы идут через день и ты не знаешь, где рванет завтра (а оно рванет), это напрягает больше. Да, так никогда террористы не достигали своих целей, начиная еще с ОАС (а это был тот еще террор) и кончая взрывами в метро и Шарли. Я не думаю, что и сейчас они достигнут цели. Во всяком случае, никто не говорит о том, что ИГИЛ надо оставить в покое. И главное, никакого всеобщего психоза страха тоже не наблюдается. Несмотря на массовую стрельбу по ресторанам и кафе, парижане не прекратят их посещать.
А наш личный ответ террору заключается в том, что на сегодня в Париже было намечено празднование третьего дня рождения моей любимейшей родственницы. И, конечно, это празднование в ресторане отменено не было, и мы прекрасно провели там время. Несмотря ни на каких террористов.
Что, конечно, не отменяет необходимости того, что организаторов этой бойни надо достать, хоть, видимо, они находятся и не во Франции. Думаю, что достанут. После теракта в метро 1995 года всех достали, хоть это было и не быстро.
Что касается будущего, то я не думаю, что поменяется многое. На моей памяти были несколько серий терактов в Париже (правда, не таких кровавых), но серия это еще страшнее, чем однократный крупный теракт. Когда взрывы идут через день и ты не знаешь, где рванет завтра (а оно рванет), это напрягает больше. Да, так никогда террористы не достигали своих целей, начиная еще с ОАС (а это был тот еще террор) и кончая взрывами в метро и Шарли. Я не думаю, что и сейчас они достигнут цели. Во всяком случае, никто не говорит о том, что ИГИЛ надо оставить в покое. И главное, никакого всеобщего психоза страха тоже не наблюдается. Несмотря на массовую стрельбу по ресторанам и кафе, парижане не прекратят их посещать.
А наш личный ответ террору заключается в том, что на сегодня в Париже было намечено празднование третьего дня рождения моей любимейшей родственницы. И, конечно, это празднование в ресторане отменено не было, и мы прекрасно провели там время. Несмотря ни на каких террористов.
Что, конечно, не отменяет необходимости того, что организаторов этой бойни надо достать, хоть, видимо, они находятся и не во Франции. Думаю, что достанут. После теракта в метро 1995 года всех достали, хоть это было и не быстро.
no subject
http://igor-piterskiy.livejournal.com/19448.html
no subject
no subject
классика жанра
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
// никогда террористы не достигали своих целей
Теракты в Испании (взрывы в поезде) своей цели достигли.
no subject
no subject
no subject
В Сталинграде было гораздо хуже.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Несмотря на массовую стрельбу по ресторанам и кафе, парижане не прекратят их посещать
Джон Оливер что-то похожее сказал: https://www.youtube.com/watch?v=zUzNcu0fhJw (начиная с 1:07)
no subject
no subject
Французский перевод несколько смягчен.
Украина и мир
Украина и мир