Хоть я с тобой часто не соглашаюсь, но под этим постом готов полностью подписаться.
И, что интересно, согласен, что длинный оригинал "В джазе..." проигрывает чуть сокращенной версии.

И Кенигсон был блестящ. Де Фюнес тоже блестящ, но немного по-другому. В общем, получились два достойнейших произведения вместо одного:)