За морем житье не худо

[vba]

Плохо, плохо с местной французской экономикой. Дефицит растет, продукт расти не хочет, pouvoir d'achat в глубокой этой самой. Бюджетникам платят мало. И безработица.

А вот в Америке совсем не так. Рынок труда погуще, люди наших специальностей живут зажиточно, лучше и веселей, как бы. Трудятся эффективно, выгодно продают тайм за мани.

У меня есть знакомый по Москве (и однофамилец) в Сан-Франциско. Дом - чаша полная, сортир восемь на десять, навороченные тачки, по утрам бегает, по субботам работает (а иногда и по воскресеньям). Сижу я у него в этой чаше, а он мне говорит:

- Я понимаю, что вы, французы, хотите жить как мы, но ведь для этого вам надо...

Дальше я не слушаю, мне хватает половины фразы. Я пытаюсь представить себе французов (не одного, но, хотя бы, нескольких), которые стали бы по дороге на работу пить утренний кофе, мон дье, на ходу из пластикового стаканища. И вместо своих полутора, двух, а то и почти трех месяцев отпуска иметь три недели. И принимать, что человек для субботы, а не суббота для человека. Да никогда...

Но как у нас плохо с местной французской экономикой. Дефицит растет, продукт расти не хочет, pouvoir d'achat в глубокой этой самой. Бюджетникам платят мало. И безработица.

Comments

[oude-rus.livejournal.com]

//Дальше я не слушаю,

Знакомо-знакомо. А мог бы ведь и послушать: вдруг дело бы сказали.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Я не могу одновременно думать про первую половину фразы и слушать вторую ее половину. Я не этот... как его?... не Александр Македонский.

[oude-rus.livejournal.com]

Не, не Александр, и даже не Македонский. Еще еще куда совершенствоваться.

[bgmt.livejournal.com]

Неа. Людей, у которых за первой половиной фразы следует не та другая, которую ожидаешь, микроскопически мало. Живут они, кстати, не в Америке - а, например, в России где-нибудь в деревне; может быть, и не только в России, но откуда ж нам знать. Они пишут письма на Свободу Стреляному, и у них непринуждённо получается "мало того, что они царя убили, они и на Ленина покушаются". Это бывает очень интересно. Но ожидать такого в сан-францисской чаше не приходится.