vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2007-06-06 02:26 pm
Entry tags:

Ликвидация безграмотности

В сегодняшний юбилейный день великого поэта от моего глубочайшего филологического невежества (ну что поделать?) родился такой вопрос:

Во времена Пушкина существовал ли слэнг в русском языке? Не французские или английские слова, инкрустированные в язык, а именно то, что мы называем слэнгом или арго?

[identity profile] vasek451.livejournal.com 2007-06-06 12:33 pm (UTC)(link)
"В окно смотрел и мух давил".
думаю что оттуда же "под мухой".

[identity profile] ars-longa.livejournal.com 2007-06-06 01:24 pm (UTC)(link)
Гхм, эээ... Баркова никогда не читали, да?

[identity profile] quod-sciam.livejournal.com 2007-06-06 03:06 pm (UTC)(link)
Безусловно: армейский, картёжный, торговый, бурсацкий и т.д. То есть, так же, как и сейчас, у каждой социальной группы был свой жаргон. Что ж они, не люди, что ли...