vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2015-10-19 06:18 pm
Entry tags:

В поисках утраченной гармонии

Писатели, конечно, выдумывали хорошие сочетания имен-фамилий, но жизнь богаче писателей на выдумки.

Вчера видел дело одного российского помещика XIX века. Совершенно замечательное ФИО

Нарцис Онуфриевич Жаба

В наше время смешные фамилии еще остаются (например, со мной в школе учился Незовибатько), но вот гармонии с именами уже нет.

[identity profile] igor-piterskiy.livejournal.com 2015-10-19 04:27 pm (UTC)(link)
Из старых газетных объявлений: "Иван Говно меняет имя на Альфред."

[identity profile] strannik1.livejournal.com 2015-10-19 04:29 pm (UTC)(link)
Игорь Незовибатько? :)

[identity profile] 13-klyaks.livejournal.com 2015-10-19 04:30 pm (UTC)(link)
Может, так ему и надо :-)

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2015-10-19 06:58 pm (UTC)(link)
...нарциссисту.

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2015-10-19 04:46 pm (UTC)(link)
Какое прекрасное имя. Вот если бы надо было делать локализованный перевод "Ветра в ивах", Mr. Toad назывался бы именно так.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2015-10-19 06:59 pm (UTC)(link)
Еще бы как-нибудь Онуфриевича присобачить...

[identity profile] dimaben.livejournal.com 2015-10-19 05:15 pm (UTC)(link)
Прекрасное сочетание!

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2015-10-19 06:59 pm (UTC)(link)
Вот все прекрасно в человеке!

[identity profile] dimaben.livejournal.com 2015-10-19 07:58 pm (UTC)(link)
Но не всегда!

[identity profile] persona-grata.livejournal.com 2015-10-19 06:05 pm (UTC)(link)
Нарцисс Жаба - это феерично, это великолепно, это звучит гордо.
Сразу вспоминаются персонаж из Дюймовочки и министр Абаж.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2015-10-19 07:00 pm (UTC)(link)
Что удивительно - была довольно распространенная фамилия.

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2015-10-19 08:11 pm (UTC)(link)
Что же удивительного? Тип-то распространенный.

[identity profile] zradich.livejournal.com 2015-10-19 06:30 pm (UTC)(link)
Нарцис Онуфриевич Жаба

А мне нравится.
С характером имя/фамилия. Старое и новое.
Жил был Онуфрий, а сын уже Нарцис.