Еще о критике.

[vba]

Близкий многим из нас сайт Димы Вернера опубликовал сегодня один текст из этого журнала, вам знакомый. В тексте есть фраза "прибежал вечная жертва карточных игр нацмен Кулаев".

Приходит только что коммент

Прочитал сию историю на anekdot.ru. Забавно. Небольшое замечание: на нацменов и нацболов людей делят только уроды.

Я в задумчивости. Во времена, к каким относится история, когда слова "жид", "чурка", "хач" были совершенно непечатными, термин "нацмен" был абсолютно легитимным. Никакого негативизма не было, а означало это слово лишь сокращение от "национальное меньшинство". Так вопрос - неужели сейчас это значит что-то оскорбительное? Или само по себе причисление к нацменьшинству в России ныне рассматривается как оскорбление?

Comments

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Аналога "ниггеров" никогда не было в одобренной советской литературе. "Нацмены" употреблялось сплошь и рядом не то что в литературе - в официальных партийных и государственных документах.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Тут есть одна тонкость. История описывает времена далекие. И тогда, как я уже писал, слово "нацмен" навевало иные мысли по сравнению с нынешним временем.

[evanti.livejournal.com]

Не чувствую негативной коннотации. Будучи сам убежденным "толерастом", не увидел никакого негатива, когда читал рассказ сегодня днем.

Отличный, кстати, рассказ. Особенно это "Раз" понравилось... )

[http://users.livejournal.com/vba_/]

А что правда, что этническое происхождение это что-то неприличное?

[anna-frid.livejournal.com]

Что было тогда - сказать не берусь, маленькая была. А сейчас слово нехорошее.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Вот, спасибо.
Вы, наверно, не столь юны, как остальные комментаторы, еще помните старый словарь.

[nasha-sasha.livejournal.com]

Я не знаю, надо у них спросить.

А вообще сморя какой "нац". В городе, в котором я живу, я не токо нацмен, но и этномен и расмен, и мне вполне классно это ощущать. А они бы, наверное, на моем месте страдали, я не знаю.

[gera.livejournal.com]

Возможно, в тридцатые годы. Тем более, как тут ясно по контексту (отсутствию склонения) это было именно сокращением "национальное меньшинство". В годы застоя, о которых, очевидно идёт речь в истории и обсуждаемом контексте, такое сокращение на моей памяти принято не было, а термин "нацмен" означал отдельного человека, представителя национального меньшинства (причём, именно в масштабах СССР) и потому употреблялся не в газетах, а в устной речи.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Про сейчас - ничего не могу сказать, оторвался от корней, не слежу за эволюцией языка. Я еще все на уровне Тредиаковского.

[malpa.livejournal.com]

Ну так и я его уж лет 25-30 как не слыхивала.

[evanti.livejournal.com]

Да-да.
А это слово я встречал и в худ.литературе, причем, заметьте, во вполне пристойной худ.литературе...

[muh2.livejournal.com]

Какая-то нехорошая коннотация в этом слове есть. С другой стороны комментарий, несомненно, удацкий. Если уж мы не отказываемся от понятия национальности, то деление на нацменов и нацболов деление вполне объективно. Хотя, впрочем, возможно комментатор и не удак, а просто хотел сказать, что такая вот уродская у нас жизнь.

[anna-frid.livejournal.com]

Хотя в контексте выглядит нормально. Потому что в контексте.

[candidg.livejournal.com]

Ну что ты - такое придумать...

Большинство составляли грузины. Хотя может быть среди них были и мингрелы, и сваны... Хм. Проклятый национальный вопрос.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Ну так мне и нужен был "архаизм", чтобы показать, что это времена для большинства слушателей дедовские.

[messala.livejournal.com]

По-моему, есть простой способ проверить: если бы Вы назвали Кулаева нацменом в его присутствии, он бы обиделся, как Вы думаете?

В студенческой среде к слову "нацмен" примешивалась и еще одна коннотация -- поскольку существовал нацнабор, то "нацмены" из братских республик проходили по "нацброни", по особому конкурсу, соответственно, к слову примешивался еще оттенок "тупой", "которого взяли без конкурса". Впрочем, я думаю, что Вы это и сами прекрасно знаете. И таки да, прибалтов или славян нацменами никто никогда, кажется, не называл. Только казахов, таджиков и т.д.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Стремительно молодеет окружение...:)

[13-klyaks.livejournal.com]

Если тебе важно для статистики :-) Для меня это слово в рассказе абсолютно на месте - при этом оно характеристика скорее времени, чем названного им человека (хотя и его тоже).

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Так и этой истории больше 30 лет, ничего удивительного.

[13-klyaks.livejournal.com]

О, кстати, в советской худ. литературе мне тоже попадалось!

[13-klyaks.livejournal.com]

И еще непонятно противопоставление нацменов и нацболов...

[evanti.livejournal.com]

Вообще-то, обычно такие ощущения означают, что не окружение молодеет, а...
)))

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Ну кто ж теперь узнает, что он хотел сказать? Координат-то не оставил.

[gera.livejournal.com]

Ну да, я не разделяю мнения комментатора. Это вполне проходит как стилизация.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

А, теперь понятно, почему вы не знали про нацменов. Потому что у вас их не было. Все были большинствами.