vba: (Default)
vba ([personal profile] vba) wrote2010-06-19 09:59 pm
Entry tags:

Дожили...

Газета, по тиражу стоящая на 2-3 месте во Франции, пустила густейшим матом на первой странице (в виде цитаты из беседы игрока с тренером). Не решаюсь дать настоящий перевод, а вариант для дам: коитус тебе в анус, грязный сынок падшей женщины.

[identity profile] fuflolog.livejournal.com 2010-06-19 10:38 pm (UTC)(link)
Есть подозрение, что футболисты других слов и не знают.

[identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/ 2010-06-19 10:46 pm (UTC)(link)
Это да, но журналисты, вроде бы, должны знать другие слова.