Дорогой коллега, "Three or more drinks per day increase" переводится на русский язык как 3 (три) и более дринков в день. Именно так и изложена у меня в посте.
Еще раз призываю вас критиковать не меня лично (ибо не я делал обзор), а экспертов-авторов. Совершенно элементарно задать им вопросы для дальнейших разъяснения (все контакты в статье приводятся).
На что я ссылаюсь в своем посте, я вам ответил предметно и четко, а далее, если у вас есть профессиональные сомнения, выясняйте! Буду только благодарен, если вы опровергните эти данные обоснованно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-05-25 11:04 am (UTC)"Three or more drinks per day increase" переводится на русский язык как 3 (три) и более дринков в день. Именно так и изложена у меня в посте.
Еще раз призываю вас критиковать не меня лично (ибо не я делал обзор), а экспертов-авторов. Совершенно элементарно задать им вопросы для дальнейших разъяснения (все контакты в статье приводятся).
На что я ссылаюсь в своем посте, я вам ответил предметно и четко, а далее, если у вас есть профессиональные сомнения, выясняйте! Буду только благодарен, если вы опровергните эти данные обоснованно.
Алексей