vba: (Default)
[personal profile] vba
Впервые в своей жизни посмотрел почти полностью "Евровидение". Забавно. Но смотреть какие-то состязательные события по французскому ТВ, если там участвуют французы (а других и не показывают), совершенно невозможно. Вернее, смотреть можно, слушать нельзя. То же самое с какими-нибудь Олимпийскими играми. Если французы вылетели из какой-то дисциплины, скорее всего, вы просто не узнаете, кто там вообще победил. Комментаторы и ТВ просто перестают про эту дисциплину говорить.

То же оказалось и с "Евровидением". Выступление французов (Джесси Матадор) с программной песней оригинального названия "Алле, оля, оле", было, на мой взгляд, самым фуфловым, архипримитивным, ни музыки, ни голосов, ни зрелища, абсолютный ноль. Тем не менее, до начала голосования комментаторы извертелись – ну когда же начнется голосование, кончайте всякие флеш-мобы, ну, к делу пора, давайте уже выяснять, займет ли Франция первое место...

Началось объявление результатов и пошли комментарии.

... нет, не может быть, невероятно... но в тройку лучших, безусловно, Матадор войдет...
... в пятерку точно...
... какая же из стран, даст Франции высший балл?...
... ну это невозможно, все дают только своим...
... пока в лучшей восьмерке, но, думаю, поднимемся...
... уверенно держимся в первой десятке...
... не могу понять, почему за Германию голосуют...

(полностью громко забивая ведущих шоу)...похоже, в следующем году будет в Германии...ну поедем туда... будем штрудели кушать... какие еще штрудели? там же колбасы, шукрут (уже объявляющих результаты не слышно вообще)... нет, шукрут, это скорее, эльзасское...а что там самое знаменитое из кухни? нет, именно шукрут...(и дальше еще минут на пять очень громко о жратве, кому это идиотское Евровидение интересно?)...
...ну что же, все-таки, заняли место в верхней части списка, отличный результат...

Интересно, в России и в других странах так же комментируют?

Date: 2010-05-31 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] loktev.livejournal.com
Ага, я случайно смотрел в этот вечер российское телевидение - было очень похоже :) Интересно, зачем вообще на "Евровидении" ведущие, да ещё и двуязычные, если их всё равно везде заглушают собственные комментаторы.

Date: 2010-05-31 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Может быть, есть в Европе страны, которые, все-таки, прислушиваются и к ведущим "Евровидения"...

Date: 2010-05-31 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] malch-u-gann.livejournal.com
Русские комментаторы вели себя совершенно таким же образом. Они мололи чушь, теряли мысли, находили мысли, орали так, что действие было не расслышать. И очень верили в победу России, не сейчас - так через год, ведь и 11 место - чудесное место, почти первое)))))))

Date: 2010-05-31 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] abzac-kakoj-to.livejournal.com
Латвийский ведущий, известный национальными и гомосексуальными взглядами, жалуется на региональные голосования, но сам не скрывает своих симпатий и особенно антипатий к отдельным странам, льёт яд на Россию и тех, кто за нее голосует, а также хвалит мальчиков и ругает девочек.

Date: 2010-05-31 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] shewolf20.livejournal.com
Ба! Как, оказывается, нам повезло! Титры, только титры с переводом "туземных" ведущих.

Date: 2010-05-31 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dodoche.livejournal.com
В России - так же, просто один к одному. Честно говоря, я думал, что это мы одни такие альтернативно одаренные :^(

Date: 2010-05-31 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] friendlystrnger.livejournal.com
в Канаде Евровидение не показывают :(

но в процессе Олимпиады я был приятно поражен взаимосочетанием несочетаемого - патриотичную радость в отношении "своих" и безукоризненную корректность в отношении всех других

Date: 2010-06-01 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Хотя бы "других" показывают, уже хорошо.

Date: 2010-06-01 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ugputu.livejournal.com
И неплохо показывают. Когда могут. То есть зимнюю Олимпиаду показали практически всю, включая виды, где местным "не светило", и честно вели на экране лидеров, а не каких-нибудь шестнадцатого и двадцать третьего канадца. А вот с летней, конечно, мрачно. Там события идут так густо, что можно посмотреть только канадцев по канадским каналам и американцев по американским, остальных - в лучшем случае непосредственных соперников.

Date: 2010-06-01 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] 7pik.livejournal.com
Ну так Канада веливостью и знаменита.

Date: 2010-05-31 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irene221b.livejournal.com
В Англии комментарии традиционно идут в форме стеба, уже много-много лет. Очень известный ведущий, многие смотрят не ради собственно песен, а ради того, чтобы послушать его стеб.

Date: 2010-06-01 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/eyesonly_/
Так этот конкурс уже давно просто материализация стёба.

Date: 2010-06-01 07:55 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Вот это одобряю.

Date: 2010-06-01 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] aguti.livejournal.com
Когда я последний раз смотрела Евовидение по-французски, тоже так было. Комментаторы были интереснее конкурса. (пару лет назад)
ext_454986: (Default)
From: [identity profile] salamatik.livejournal.com
Зачем удалили, классный пост

Profile

vba: (Default)
vba

December 2016

S M T W T F S
    123
45 67 8 910
11 12 13 14 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 01:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios