Сила через радость

Jun. 9th, 2012 04:44 pm
vba: (Default)
[personal profile] vba
Шарапова бесподобна. Это что-то...
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2012-06-09 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Машка, да. Характерец дай Боже. А игра была не очень красивая - слишком она серьезно к делу подошла. Без украшений и финтифлюшек.

Date: 2012-06-09 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Знаешь, есть такой французский термин nana canon? Очень к ней подходит, хоть немножко не в том смысле. Но долбает действительно как из пушки.

Date: 2012-06-09 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
А, вот еще что. После полуфинальной игры показали замедленно ее проход, когда она идет и прищуренно так косится на соперницу, и комментатор говорит так, с придыханием:
- Une vrai tueuse...

Date: 2012-06-09 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Переведи и то, и то, пожалуйста :))

Date: 2012-06-09 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Une vrai tueuse - настоящая убийца.
Nana canon дословно баба-пушка, в смысле секс-бомба, обольстительная.

Date: 2012-06-09 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Как-то они без уважения к нашей Маше :)

Date: 2012-06-10 08:21 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Боятся - значит уважают.

Date: 2012-06-10 01:14 am (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
Кстати, я помню этот проход, замедленный. Верная характеристика!
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

vba: (Default)
vba

December 2016

S M T W T F S
    123
45 67 8 910
11 12 13 14 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 05:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios