vba: (Default)
[personal profile] vba
Уезжаю в отпуск. И вот захотелось в отпуске прочесть пару-тройку детективов. Поскольку я уже очень давно этому жанру внимания не уделял, то прошу помощь клуба. Что посоветуете?

Желателен:
- классический детектив;
- написанный хорошим, вкусным, сочным, аппетитным языком (это крайне важно);
- в приятном русском переводе (если не отечественный);
- доступный для скачивания из сети.

Советы будут с благодарностью приняты.

Re: Хэммет, Дешил.

Date: 2007-07-25 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Спасибо.

Честертона читал.

"Убийство Роджера Экройда" - это вообще вершина классического детектива, но я его уже давно прочел, к сожалению.

А вот Хэммета не читал, спасибо.

не за что

Date: 2007-07-25 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] vinni-dominica.livejournal.com
в далекой юности прочитала с огромным удовольствием Дюрренмата "Судья и палач".
есть у Мошкова.

Сименон тоже прелестно старомоден.

Re: не за что

Date: 2007-07-25 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
/Сименон тоже прелестно старомоден./

Отлично, нас уже двое.

Мне помнится, что "Судью и палача" к классическому детективному жанру не отнесешь...

Re: не за что

Date: 2007-07-25 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vinni-dominica.livejournal.com
Вот и мне так помнится, потому и не включила в первый список.

Как-то пыталась найти Форсайта, вдохновившись телевизионным сериалом, в середине 90-х, кажется, показывали по центральному каналу. В сериале этом рассказывали про суровую жизнь простых английских разведчиков и главного убивца за советские секреты играл прелестный, как сейчас помню, Алан Говард. Так вот текста этого у переведенного Форсайта я не нашла, а жаль, та еще была интрига. Прочла День Шакала, так себе, зато много интересной инфы о структуре и работе европейской полиции.

Re: не за что

Date: 2007-07-25 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Я, вообще-то, не очень люблю политические детективы, но это ничего не значит.

А что "День шакала" не понравился? Я, правда, не читал, казалось, что не мой жанр, но если книга хорошая...

Re: не за что

Date: 2007-07-26 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] vinni-dominica.livejournal.com
так-то сразу Шакал понравился, это и насторожило
уж слишком легко читается
прочитать и забыть

еще помню серию "зарубежные детективы 20 века", кажется, так.
И был автор Макдональд, только их двое было, один Росс, а другой вовсе и не Росс.
И одного из этих Макдональдов мне хвалили и сама помню смутно, что написано было и переведено хорошо. Но хоть убей - ни названия романа, ни имени автора.

Re: не за что

Date: 2007-07-26 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/vba_/
Ну, может быть, найдется здесь кто-нибудь, с хорошей памятью.

Profile

vba: (Default)
vba

December 2016

S M T W T F S
    123
45 67 8 910
11 12 13 14 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 08:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios