Новости с кометы Чурюмова-Герасименко

[vba]

Несколько дней назад я писал, что сегодня должна была состояться посадка аппарата на комету Чурюмова-Герасименко. Поскольку наш университет отвечал, среди прочего, за панорамные снимки кометы системой "Шива", сегодня состоялось наблюдение за посадкой как бы в прямом эфире. Ну как в прямом... сигнал оттуда идет 28 минут.

Есть новости хорошая и плохая. Спускаемый аппарат ушел по баллистической траектории, как и планировась, вначале со скоростью 20 см/сек,а в конце - 1 м/сек. И телеметрия показала, что он благополучно сел. Впервые в мире мягкая посадка на комету.

А плохая новость в том, что пришедшие снимки очень размытые. Поскольку аппарат сел только два часа назад (а первые сигналы пришли полтора часа назад), то пока ничего особо не ясно. Самое вероятное - аппарат трясется на месте посадки, а почему - непонятно. Может быть, какая-то лапка раскрылась не полностью.

Но неунывающие французы все равно пошли пить шампанское.

Вот так выглядят сегодня те, именем которых названа комета (прошу прощения за ужасное качество с экрана).

Чурюмов


Герасименко с переводчицей (она не говорит по-английски)

Comments

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Без шампанского какая Женитьба?

[ppk_ptichkin]

У классика было шампанское или Женитьбу. Но вместе, наверное, ещё лучше.

[green-fr.livejournal.com]

Так это было исключающее или?! Вся жизнь насмарку...

[ppk_ptichkin]

Мне кажется, это излишне буквалистское толкование классика. Женитьба Фигаро может либо заменить шампанское, либо его дополнить, но из текста никак не следует взаимоисключение.

[cema.livejournal.com]

:-)