vba: (Default)
[personal profile] vba
Вижу в очень многих выступлениях из России, что избрание Трампа – показатель мирового наступления консервативных, националистических сил. Иногда прямым текстом пишут, что после Трампа победа Марин Ле Пен на президентских выборах во Франции – почти решенное дело.

Здесь я должен немного пованговать насчет перспектив попадания Марин Ле Пен в Елисейский дворец в 2017 году. Несмотря на большую поддержку среди постсоветских иммигрантов, рьяных борцов против иммиграции вообще (Франция не резиновая), Марин Ле Пен не станет президентом в 2017 году.

(В скобках. Часто выступления бывших соотечественников на тему закрытия возможности иммиграции мне напоминают незабвенные крики советских людей, втиснувшихся в переполненный автобус "водитель, закрывай уже двери, поехали, места больше нет". И наш совок со мною).

Да, так возвращаясь к обещанным победам Национального Фронта во Франции, которые непременно должны случиться, если победил Трамп. Сразу после выборов в США во Франции был проведен опрос – довольны ли вы результатом выборов в Америке?

Вот результаты.



76% французов выразили недовольство. 22% удовлетворены.

Конечно, эти результаты ничего не говорят о том, насколько Трамп будет хорошим или плохим президентом. Эти результаты только говорят, насколько сегодня во Франции популярны идеи консерватизма и национализма, символом которых был нарисован Трамп.

Поэтому, повторяю, сегодняшнее вангование таково – Марин Ле Пен, вполне вероятно, выйдет во второй тур голосования и даже, возможно, займет в первом туре первое место среди многих кандидатов. Но во втором туре с необходимостью проиграет.

Запомните этот твит (с).

Date: 2016-11-16 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
Речь - о переполненных; это вы не понимаете?

Date: 2016-11-16 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] homo-forsaken.livejournal.com
Вот по виду, вы гораздо старше меня. А такое чувство, что не ездили-таки на советских автобусах. А если и ездили, то в каком-то заповеднике.

Во-первых, что значит переполненный? Граждане в советских автобусах вечно занимались отвоёвыванием себе пространства вопреки давлению напирающих. "Переполненность" -- это так или иначе некий баланс занятого и незанятого пространства. К примеру, поезд на Таганско-Краснопреснской линии Московского метро в сторону центра с утра переполнен уже на Выхино. Тем не менее, на нескольких следующих станциях кто-то умудряется в него входить, хотя никто не выходит, и он таки переполнен. Во-вторых, в России есть зима, когда реально холодно. В-третьих, автобус может быть последним, единственным или просто долго ждать следующего. В-четвёртых, как-то стыдно быть в современном мире такими наглыми эгоистами, как соответствующие автобусные совки.

Date: 2016-11-16 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
"Переполненность" -- это так или иначе некий баланс занятого и незанятого пространства.
---------------------перепо́лненный
прил.
1.
Наполненный, заполненный чем-либо сверх меры, с избытком.
-------------Это по науке. Но вы предлагаете иное, советское значение слова... (возможно, его примет и автор метафоры) А не предложите ли ещё и специальное французское значение слова "эмигрант"? (чтобы прищучить французских эгоистов)

Date: 2016-11-16 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] homo-forsaken.livejournal.com
Когда я пошёл в первый класс, в нём было 40 человек при норме в 25. Класс был переполнен. Но из этого никак не следует, что надо было взять 25 человек, а остальных оставить без образования. По крайней мере для нормальных людей так. У вас может быть какие-то свои представления о норме, не знаю.

Эмигрант -- человек уехавший из соответствующей страны. Французский эмигрант -- человек уехавший из Франции в другую страну.

Date: 2016-11-16 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
Ну теперь давайте выясним: Франция похожа на переполненный класс или на переполненный автобус? Автор поста предложил автобус, причём не сказал, что следующий никогда не придёт.
Или она похожа на ещё что-то как-то по-хитрому переполненное?

Date: 2016-11-16 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] homo-forsaken.livejournal.com
Мне кажется вы сами запутались. Только что специально привели определение слова "переполненный", судя по всему, чтобы привнести некоторую однозначность. А теперь пытаетесь найти оттенки этой однозначности.

Мне сложно что-то обсуждать, когда собеседника так бросает из жара в холод.

Date: 2016-11-16 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] igparis.livejournal.com
я пошутил

Profile

vba: (Default)
vba

December 2016

S M T W T F S
    123
45 67 8 910
11 12 13 14 15 16 17
1819 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 10th, 2025 12:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios