Кусок России, который мы потеряли.
Nov. 24th, 2009 12:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Я этой, как сказать? обсценной лексике, как правило, в текстах не радуюсь. Так что если вы - как я, то дальше не читайте.
В наших краях на днях проходил европейский теннисный турнир для юниоров. 13-14 лет, старше нельзя.
Пришли мы поболеть за соотечественников. Выступает русская девочка, такая миленькая. Ясные глазенки, чистый ангел. Красиво бьет по мячу.
- Фот, - кричит судья.
- Какой нахуй фот, - на весь корт недоумевает ангел.
Накануне выступала маленькая девочка с Украины. Что-то ей не удавалось, подачи плохо получались.
Ее мама волнуется, переживает за дочурку и кричит ей с трибуны:
- Блядь, ну хули ты подать по-нормальному не можешь?
Конечно, примеры ничего не доказывают. Но нельзя исключить того, что на просторах Родины чудесной ругательства исчезли, десакрализировавшись, превратившись в обычную речь.
Еще одна потеря.
В наших краях на днях проходил европейский теннисный турнир для юниоров. 13-14 лет, старше нельзя.
Пришли мы поболеть за соотечественников. Выступает русская девочка, такая миленькая. Ясные глазенки, чистый ангел. Красиво бьет по мячу.
- Фот, - кричит судья.
- Какой нахуй фот, - на весь корт недоумевает ангел.
Накануне выступала маленькая девочка с Украины. Что-то ей не удавалось, подачи плохо получались.
Ее мама волнуется, переживает за дочурку и кричит ей с трибуны:
- Блядь, ну хули ты подать по-нормальному не можешь?
Конечно, примеры ничего не доказывают. Но нельзя исключить того, что на просторах Родины чудесной ругательства исчезли, десакрализировавшись, превратившись в обычную речь.
Еще одна потеря.
no subject
Date: 2009-11-24 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 11:01 am (UTC)Но это, как бы, давно уже. Серия Южного Парка в которой диктор впервые произносит с телеэкрана слово "жопа", давно уже не актуальна. Сейчас, скорее, тенденция противоположенная.
no subject
Date: 2009-11-24 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 11:49 am (UTC)Но - между собой! Конечно, не на людях. Конечно не, упаси бог, с родителями.
И даже не с девочками (хотя, допускаю, варианты были, но я не присутствовал).
А в теннисе... Российским девочкам есть с кого брать пример. Безукоризненно воспитанная Дмитриева как-то во время матча Динары Сафиной заметила "мы, комментаторы, уже давно привыкли, что после неудачного удара Динары надо быстро что-нибудь говорить - чтобы зрители не услыхали, что скажет сама Динара"...
no subject
Date: 2009-11-24 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 04:38 pm (UTC)В остальном же да - тенденция к расширению общеупотребительности разговорного имеется. Особено этому способствует коммерческое телевидение, такое понимаете, бл..во на экране, что без грубых слов никак не обойтись.
no subject
Date: 2009-11-24 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 07:27 pm (UTC)Какова теперь крепкому словцу вовремя и к месту сказанному?
no subject
Date: 2009-11-24 07:42 pm (UTC)а помните, что "профессор Пнин любил уютный русский матюжок"?
Интересно, как сформулировал бы Владимир Владимирович, услышь он вопль той украинской мамы на теннисном турнире нимфеток.
no subject
Date: 2009-11-24 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-11-24 08:06 pm (UTC)Кстати, Резонеру там кто-то внушал, что колонии значительно превзошли метрополию в использовании языка.
А может быть, теперь это будет исключительно детский и женский лексикон?
no subject
Date: 2009-11-24 11:37 pm (UTC)http://polenova.livejournal.com/209157.html
no subject
Date: 2009-11-25 01:37 pm (UTC)Это специфика американских русскоязычных гетто.
no subject
Date: 2009-11-24 10:22 pm (UTC)Еще одна потеря."
Аналогичная история произошла некоторое время назад с божбой, на всех языках. Сильное было явление, между прочим. Настолько, что ровно тем способом, которым возникли фуяночки и херы, возникали sacrévbleu и gee и gosh и ей-ей.
Вы сильно сожалеете, что имя божье нынче можно произносить всуе?
no subject
Date: 2009-11-25 12:48 pm (UTC)А тут - прямо из под носа увели!