Дожили...

[vba]

Газета, по тиражу стоящая на 2-3 месте во Франции, пустила густейшим матом на первой странице (в виде цитаты из беседы игрока с тренером). Не решаюсь дать настоящий перевод, а вариант для дам: коитус тебе в анус, грязный сынок падшей женщины.

Comments

[mr-k-bx.livejournal.com]

тут видимо надо помнить, какой ажиотаж был вокруг Анельки в 1997-1999 и какой большой пук в воду из этого вышел. Сейчас посмотрел по годам, да были у него удачные сезоны, во второстепенных командах. Последние два сезона (всего 2.5, я немного погорячился, вот же время летит, к Челси такая неприязнь, что практически блокирую их из сознания) были удачные в реальной команде, я думал он взялся за ум, но очевидно, что нет... Не спасет его успех в Челси, уйдет как дерьмо и дерьмом запомнится... Ну я так думаю )) я необъективен конечно, мне он отвратителен своим поведением на поле и отношением к соперникам и партнерам еще с пре-мундиаля 1997.

С арабскими деньгами проблема только что они арабские, с одолженными - вообще нет проблем. А вот деньги Абрамовичей и Прохоровых, как ни крути, украдены у наших бывших соотечественников и такая трата их - особо цинична. Я до Абрамовича симпатизировал в Англии именно Челси...