Культур-мультур
Nov. 23rd, 2012 06:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vbaВ комментах к прошлому посту ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
sergeyoho задался вопросом, почему симпатия к произведениям некоторых писателей (из упоминавшихся – Пелевин, Булгаков, самая писечка, конечно, Ильф с Петровым) часто негативно оценивается людьми культурными. Ну, не так, конечно, как если ты признаешься, что тебе Айвазовский нравится, но в интеллектуальном рейтинге ты на несколько пунктов приспустишься.
Действительно, почему?
Мне кажется, что негатив этот вырастает из попсовости этих мастеров. Уж слишком многим они нравятся, в том числе и тем, с кем не присядешь на одном поле. А это раздражает.
Вот назовите мне хотя бы одного мастера, в любви кому было бы совершенно не стыдно признаться в интеллигентном кругу, и, в то же время, он был бы любим широкими слоями. Мне в голову никто не приходит.
И в заключении, несколько слов опять же про юбиляра. Вернее, про себя.
Про себя могу только повторить слова тов. Сталина "я чэловэк рускай културы". Я никогда не буду знать и чувствовать иностранный язык так же хорошо, как русский. То же касается и контекста жизни, а без контекста полное понимание произведения невозможно. Для меня Пелевин самый русский писатель; я вообще не понимаю, как его можно переводить на другие языки, да и бессмысленно это. Все равно иностранец ничего там не поймет, ну или поймет долю малую. В этом смысле Виктор Олегович пишет для меня; но это означает еще и то, что он писатель местного значения, родных осин. Не мирового масштаба. Может быть, из-за этой его малозначимости для мирового литературного процесса его и не любят интеллектуалы?
И совсем в заключение (да, я прощаюсь, но не ухожу).Девки спорили на даче писали в комментах, кого можно назвать литературой, кого нельзя. У меня есть критерий простой, но твердый. Кого я перечитываю, тот литература. А кого нет, тот нет. Вот такой принцип. Мне нравится.
sergeyoho задался вопросом, почему симпатия к произведениям некоторых писателей (из упоминавшихся – Пелевин, Булгаков, самая писечка, конечно, Ильф с Петровым) часто негативно оценивается людьми культурными. Ну, не так, конечно, как если ты признаешься, что тебе Айвазовский нравится, но в интеллектуальном рейтинге ты на несколько пунктов приспустишься.Действительно, почему?
Мне кажется, что негатив этот вырастает из попсовости этих мастеров. Уж слишком многим они нравятся, в том числе и тем, с кем не присядешь на одном поле. А это раздражает.
Вот назовите мне хотя бы одного мастера, в любви кому было бы совершенно не стыдно признаться в интеллигентном кругу, и, в то же время, он был бы любим широкими слоями. Мне в голову никто не приходит.
И в заключении, несколько слов опять же про юбиляра. Вернее, про себя.
Про себя могу только повторить слова тов. Сталина "я чэловэк рускай културы". Я никогда не буду знать и чувствовать иностранный язык так же хорошо, как русский. То же касается и контекста жизни, а без контекста полное понимание произведения невозможно. Для меня Пелевин самый русский писатель; я вообще не понимаю, как его можно переводить на другие языки, да и бессмысленно это. Все равно иностранец ничего там не поймет, ну или поймет долю малую. В этом смысле Виктор Олегович пишет для меня; но это означает еще и то, что он писатель местного значения, родных осин. Не мирового масштаба. Может быть, из-за этой его малозначимости для мирового литературного процесса его и не любят интеллектуалы?
И совсем в заключение (да, я прощаюсь, но не ухожу).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-23 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-23 07:32 pm (UTC)Там не про меня, там про одного успешного современного "художника". А что не желаете смотреть - это показательно весьма. Когда горизонт сужается до точки, некоторые называют это "точкой зрения".
Не подогревайте, пожалуйста, мой нарциссизм. Не знаю, что Вы под этим подразумевали, но лучше не надо.
no subject
Date: 2012-11-23 07:49 pm (UTC)А что не желаете смотреть - это показательно весьма. Когда горизонт сужается до точки, некоторые называют это "точкой зрения".
О да, если кому-то Вы-прекрасный неинтересны, этот человек, вне всякого сомнения, зашорен, а горизонт его соответственно сужен до точки!
no subject
Date: 2012-11-24 07:37 am (UTC)И да, я Вас тоже нежно уважаю.
no subject
Date: 2012-11-24 07:48 am (UTC)Не пропустила. Но последний абзац не требует ответа и не приглашает делиться своими собственными критериями.
Т.е. ответили на вопрос "кем надо прикинуться. чтобы другие прикидывающиеся приняли тебя за своего".
Похоже, что те буквы, которые Вы читаете, располагаются у Вас в голове - и больше нигде. Где, кто и когда писал о необходимости кем-то прикидываться? Лично я никем и никогда не прикидываюсь - разве что на театральной сцене, но не в жизни.
no subject
Date: 2012-11-24 07:59 am (UTC)> Где, кто и когда писал о необходимости кем-то прикидываться?
1. " если ты признаешься, что тебе Айвазовский нравится, но в интеллектуальном рейтинге ты на несколько пунктов приспустишься."
2. "в любви кому было бы совершенно не стыдно признаться в интеллигентном кругу"
3. " У меня есть критерий простой, но твердый. Кого я перечитываю, тот литература. "
no subject
Date: 2012-11-24 08:21 am (UTC)Вы действительно читаете буквы у себя в голове.
Думаю, дальнейший диалог лишён смысла - я не умею спорить с собеседником, который вычитывает какие-то совершенно "левые" смыслы из написанного.
no subject
Date: 2012-11-24 08:30 am (UTC)1. "когда в определённых кругах заявляешь о своей любви к The Beatles, отношение к тебе отнюдь не меняется на высокомерно-презрительное
2. я-то, если говорить о ранних годах рок-н-ролла, всегда предпочитала The Rolling Stones
Думаю, да. Диалог бесперспективен. У Вас "быть" и "казаться" в великолепном симбиозе.
no subject
Date: 2012-11-24 08:56 am (UTC)А к чему тут вообще цитата №2? Да, я люблю The Rolling Stones больше, чем The Beatles. Что отнюдь не означает, что The Beatles я не люблю.
no subject
Date: 2012-11-24 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-24 11:38 am (UTC)Вы безнадёжны, прощайте.
no subject
Date: 2012-11-25 10:48 am (UTC)