Граммар-нацистский взгляд на убийц царской семьи или Ожыдаем

[vba]

Государственный архив РФ дал доступ к массиву документов, связанных с убийством царской семьи. Очень интересно.

Вот телеграмма президиума Екатеринбургского совета председателю Совнаркома В.И.Ленину и председателю ВЦИК Я.М.Свердлову. Факт, давно известный, но поражает, конечно, малограмотность президиума.





Вот еще что интересно в этой связи. Председатель Уральского облсовета Александр Георгиевич Белобородов в ту же ночь направил шифрованную телеграмму секретарю Совнаркома Горбунову в Москву, где сообщал, что убита вся царская семья. Шифр оказался несложным, и телеграмму расшифровал еще колчаковский следователь Соколов. Текст оказался весьма безграмотным, но "по мнению исследователя А. В. Синельникова, орфографические ошибки в тексте не являются проявлением безграмотности, а сделаны сознательно для ухудшения возможности дешифровки". Тут, конечно, встает вопрос, а в нешифрованной телеграмме Ленину интеллектуальные уральские большевики тоже маскировали текст - мол, пусть Ильич покумекает подольше? Или это было знаком, что, мол, свои пишут, не буржуи?

Революцию, конечно, сделали евреи, но где же тогда отсиживался Розенталь?

В общем, вопрос еще ждет своих исследователей.

P.S. В комментах полагают, что это просто принял малограмотный телеграфист со стороны Ленина.

Comments

[13-klyaks.livejournal.com]

Революционная целесообразность в грамматике не нуждается!
Про Розенталя - грустно, но безостановочно ржу...

[antontsau.livejournal.com]

ну во-первых по тогдашним нормам всякие "имевшАго" были правильны. А во-вторых это же телеграмма. Сидит какой телеграфист и со слуха, "ленин у аппарата!", заколачивает текст в реалтайме. Граммутей, понятно дело, первой статьи. Буквы Э на аппарате могло и вообще не быть, кстати.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Конечно, никто же не цепляется к отсутствию "э" или "даннаго".

Но, может быть, действительно, это у Владимира Ильича были такие телеграфисты.

[ppk_ptichkin]

Телеграф, насколько я понимаю, автоматически печатал принятые буквы. Может, в российском телеграфе этим занимался человек и печатал со слуха, но даже и в этом случае он просто печатал те буквы, которые приходили.

https://en.wikipedia.org/wiki/Telegraphy#Commercial_telegraphy

[taki-net.livejournal.com]

Если буквы напечатанные - то не руками (на стороне принимающей). На отправляющей да, телеграфист набирал или с голоса, или с рукописи. А так телеграф - это просто две соединенные электрические пишмашины (с упрощенным шрифтом и укороченной клавиатурой), что набираешь - появляется на второй каретке. Теоретически возможно, что если связь не прямая, еще перенабирают в промежуточных пунктах, тогда могло быть так, но уже с первой трети века текст дублировался на перфоленту.

[antontsau.livejournal.com]

в данном случае не у Ильича а где-то в недрах Ебурга.

[13-klyaks.livejournal.com]

Меня убило "содержыться"...

[ppk_ptichkin]

Уральский акцент. Ожыдаем.

[nighteagleowl.livejournal.com]

По каким правилам писали - сказать сложно. В старой орфографии должно было бы быть, например, ПРЕЗИДiУМЪ а не ПРЕЗИДИУМ т.е. через i перед гласной; во многих словах ять отсутствует (и это ещё если закрыть глаза на пропавший Ъ в конце слов, спишем на телеграф гдё всё коротко). Какая-то мешанина из старого и нового и ошибок.

[mad-mortigen.livejournal.com]

разстрелян - это по правилам тогдашней грамматики

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Это-то да, тут претензий нет.

[byacs.livejournal.com]

Просмотрев брошюру «III Интернационал. 6—7 марта 1919», изд. «Государственное издательство», Москва, 1919 (цена 8 руб.), страниц 99, я объявляю строгий выговор за подобное издание и требую, чтобы все члены коллегии Государственного издательства прочли настоящее мое письмо и выработали серьезные меры гарантии, чтобы такое безобразие не могло повторяться.

Брошюра издана отвратительно. Это какая-то пачкотня. Нет оглавления. Какой-то идиот или неряха, очевидно, безграмотный, собрал, точно в пьяном виде, все «материалы», статейки, речи ив беспорядке напечатал.

Ни предисловия, ни протоколов, ни точного текста решений, ни выделения решений от речей, статей, заметок, ничего ровно! Неслыханный позор!

Великое историческое событие опозорено подобной брошюрой.

Требую:

1) Исправления путем вклейки. (Виновных засадить в тюрьму и заставить вклеивать во все экземпляры.)

Сообщения мне:

2а) Сколько экземпляров напечатано?

26) Сколько распространено?

3) Переиздания в приличном виде. Корректуру показать мне.

4) Установления правила, чтобы за каждую выпускаемую вещь отвечало определенное лицо (завести книгу записей ответственных лиц).

5) Другие меры упорядочения; выработать их и прислать мне.

Пред. СНК В. Ульянов (Ленин)

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Вот! Был же у большевиков настоящий граммар-наци. Не то что теперь. Лагерь, расстрел за орфографию.

[byacs.livejournal.com]

«Всему населению Бугульмы и уезда!

Приказываю, чтобы все жители города и уезда, которые не умеют читать и писать, научились этому в течение трех дней. Кто по истечении этого срока будет признан неграмотным, подлежит расстрелу.

Комендант города Ерохимов».

Ярослав Гашек Славные дни Бугульмы

[v-lechenko.livejournal.com]

Вообще то "бывшаго" и "белогвардейскаго" -это тогдашняя норма.Да еще не забываем - изменился алфавит -исчезли всякие еры и яти

[xui sgory (from livejournal.com)]

В следующем году годовщина Октябрьской революции и весь этот год нас ждет разного рода антисоветская пропаганда.

[neosmit.livejournal.com]

Этот пидр Николай расстрелял и сгнобил дохуя народу, и то что его пустили в расход вполне справедливо.

[angelsromanoff.livejournal.com]

дебил, и кто тебе такую глупость сказал?

[neosmit.livejournal.com]

Ты пидрило, читай современников той эпохи.

[angelsromanoff.livejournal.com]

[angelsromanoff.livejournal.com]

вы бы уж как то разобрались между собой, а то совсем на днях, в жж
сталинисты и нью-коммунисты рассказали, что никто никого не убивал,
женщин отпустили в германию, царь жил в ливадии, царевич алексей - это кириленко, вроде как ...
вы бы уж договорились, кому что говорить ...
большой ГЫ!
гы!