Дурость во Франции

[vba]

У нас тут во Франции скандал случился. Есть такая политик Надин Морано, дочь дальнобойщика, старый, верный кадр партии Николя Саркози. Скоро будут местные выборы, и она возглавляет партийный список в своем родном департаменте.

Так вот, на днях эта умная женщина сделала своей партии подарок, заявив в телепередаче, что "Франция – страна белой расы". Тут надо сделать небольшое уточнение для русскоязычного читателя. Во французском языке слово "раса" имеет немного другое значение, чем в русском. Там есть сильный оттенок того, что в русском называется "порода". Например, породы собак называются расами. Это еще не "вид", но в том направлении.

По этому поводу случилось большое бурление. Партия и сам Саркози потребовали, чтобы та извинилась, мол, ошиблась маленько, иначе ее выпилят из выборов. Но та уперлась, нет, говорит, мы страна белых, и все. Короче, сегодня будут решать, что с ней делать (может быть, уже решили).

Саркози же прокомментировал, что это было не мнение, а глупость (bêtise). И добавил, что это "тупо, неверно и ставит в неловкое положение" (« C’est stupide, faux et gênant »).

Я примерно представляю себе линию одобрения этого высказывания, которую продемонстрируют многие здешние посетители. Но в данном случае, я согласен с Саркози – политический деятель, который такое говорит, банально туп. Заметим, что даже Владимир Владимирович, обычно довольно свободный в выражениях, на лозунг "Россия – страна русских" делает стойку.

Каждый лозунг, озвученный политическим деятелем, есть призыв к действию, иначе это простое бляблябля, булшит. Какое действие может последовать после реализации этого лозунга? Допустим, что Франция – страна белого человека. Допустим. Дальше что? Урезать в правах небелого француза? Выслать его (куда?) Платить ему меньше? Выделить отдельные места в транспорте для белых и небелых? Говорить ему, что это не его страна и требовать, чтобы он свалил?

Как небелого гражданина реально дискриминировать? Ну как?

А если нет никакой дискриминации, и она не планируется, то зачем этот лозунг? Какой от него прок? Один может быть результат - разосраться с небелыми французами (и многими белыми). И все. Небогато.

А все от глупости. От банальной глупости. Прав Николя.
Николя, он вообще-то разбирается, что почем.

Comments

[dimaben.livejournal.com]

У нас другие проблемы! Срочно нужно исконно-посконные земли вернуть: Украину, Бессарабию, Польшу, Финляндию, Аляску, хорошо бы часть Калифорнии... Эх, вот тогда заживем!

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Здрасти! А Сирия?

[dimaben.livejournal.com]

У нас другие проблемы! Срочно нужно исконно-посконные земли вернуть: Украину, Бессарабию, Польшу, Финляндию, Аляску, хорошо бы часть Калифорнии... Эх, вот тогда заживем!

[raspberry-i.livejournal.com]

South Central LA

[glories-23.livejournal.com]

А если нет никакой дискриминации, и она не планируется, то зачем этот лозунг?
-----------------------------------------------------
Может быть отобрать пару голосов у националистов? Просто предположение.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Да дело в том, что Марин Ле Пен таких слов не говорит. Она гораздо умнее.

[tandem-bike.livejournal.com]

линию одобрения этого высказывания, которую продемонстрируют многие здешние посетители.

такие тут посетители? не верю. подписываюсь на коменты.

никто подобную херню не может одобрить.

тетка хороша тем что сказала правду прямо как думает.



эмиграция из франции в израиль - эпидемическая, последние несколько лет. это что-то о французах говорит, как и истории эмигрантов, которые уехали не от туманных "исламистов" а от самых настоящих французов.
причем это не убежденные сионисты едут, а просто испуганные буржуа.

[drrnrornrn.livejournal.com]

Nicolas Baverez - main object
https://www.youtube.com/watch?v=fd2QP_mFEAY&feature=youtu.be
Partner, Gibson, Dunn & Crutcher LLP

[watermelon83.livejournal.com]

глупость, конечно
какая же Франция - страна белой расы?

да и действительно - говорить такое попросту не стоит

Франция, вернее то что остальные понимают под ней - то что формировалось, скажем, в 17-19 веках - да, это была страна белой расы, а какой еще? не черной же. но это, как говорится, прошлый век.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Можно еще сказать, что Франция - страна мушкетеров.

[snovazima.livejournal.com]

Во Франции есть своя Мизулина)))

[ornkinor.livejournal.com]

Only an ostrich hiding its head in the sand

[igparis.livejournal.com]

Николя, он вообще-то разбирается, что почем.
----------------Вообще-то он был за выдачу МИСТРАЛЕЙ РФ.
-------------Бляблябля и булщит вытесняют родную чушь и ерунду. А жаль.

[muh2.livejournal.com]

А это точно лозунг, а не констатация (пока еще) факта? а если она воскликнет Солнце встает на Востоке - то какой вывод из этого последует? Зачем она могла бы такое сказать? Настоящий политик должен говорить только лозунгами! Фраза "Волга впадает в Каспийское море", в устах француского политика - неприкрытая угроза России. Или Ирану. В общем что-то неприкрытое.

/на лозунг "Россия – страна русских" делает стойку/

Я уж не знаю, что там делает ВВ, твои кинологические познания, как обычно, шире и глубже моих, но эта фраза не является констатацией факта.

А ну да, и совершенно очевидно, конечно, какие практические следствия должны быть у этого лозунга. Неужели тебе не очевидно? Да ты троллишь! В лучшем случае.

[trurle.livejournal.com]

зачем этот лозунг?

Я мало чего знаю о контексте политических лозунгов во Франции, но вообще говоря этот лозунг может означать нежелание разрешать иммиграцию из Африки.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

нежелание разрешать иммиграцию из Африки

А, скажем, из Ближнего Востока?

[phyloxena.livejournal.com]

"Глупость и неловкое положение" хорошая реакция, всегда бы так.

[raspberry-i.livejournal.com]

"Oй! Чё щас будет!"

[wildforest.livejournal.com]

саркози пусть не выёживается, всё равно президентом у вас будет марин ле пен (про белую расу она примерно так же думает, как и надин эта).

[1924vom.livejournal.com]

николя - это массонская проститутка и не более того. С умом там тоже не очень.
дискриминировать можно очень легко - лишить права голоса тех, кто не платит налоги, урезать или отменить пособие , особенно на выводок. При совершении стандартного набора преступлений - давать черным срока в два раза больше.
Мне как-то по душе белая Франция.

[tandem-bike.livejournal.com]

блиин. мы ждали, ждали и наконец дождались. прям два законодательства, для белых и черных? тююююю... ну и ну. однако.

ей "по душе" белая франция? а вы сама-то не белая, между прочим. для белых французов-то. а какая-то восточноевропейская бледная поганка с гонором и желанием примазаться. по душе ей "белая франция". НАДО ЖЕ.

[dim-king.livejournal.com]

А может она что-то знает? ;-)

[strannik1.livejournal.com]

Французская культура, да, белой расы. А что нет?

[aron-turgenev.livejournal.com]

А она не уточнила, бельгийцы тоже белыми считаются? Я во Франции много анекдотов про бельгийцев слышал. А как насчет англичан?

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Про бельгийцев больше. Чистые чукчи из анекдотов.

[dxv.livejournal.com]

В начале было Слово и наконец французы прозревают.

[elie korolkov (from livejournal.com)]

Ничего что Россия это не национальное государство, а Франция - национальное? Поэтому во фрацузском языке понятие национальности тождественно понятию гражданство. А тетка сказала то, что у многих вертелось на языке, достаточно посмотреть на бешенную поддержку этого её высказывания в соц сетях обычными французами. А возмущались, надо сказать, только медийный леваки и абдуллы мустафы ибрагимы.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

А возмущались, надо сказать, только медийный леваки и абдуллы мустафы ибрагимы

А абрамы, абрамы как?

[zradich.livejournal.com]

Зрада или перемога? =)

Несите бремя белых, -
И лучших сыновей
На тяжкий труд пошлите
За тридевять морей;
На службу к покоренным
Угрюмым племенам,
На службу к полудетям,
А может быть - чертям!


Несите бремя белых, -
Сумейте все стерпеть,
Сумейте даже гордость
И стыд преодолеть;
Предайте твердость камня
Всем сказанным словам,
Отдайте им все то, что
Служило б с пользой вам.

Несите бремя белых, -
Восставьте мир войной,
Насытьте самый голод,
Покончите с чумой,
Когда ж стремлений ваших
Приблизится конец,
Ваш тяжкий труд разрушит
Лентяй или глупец.

Несите бремя белых, -
Что бремя королей!
Галерника колодок
То бремя тяжелей.
Для них в поту трудитесь,
Для них стремитесь жить,
И даже смертью вашей
Сумейте им служить.

Несите бремя белых, -
Пожните все плоды:
Брань тех, кому взрастили
Вы пышные сады,
И злобу тех, которых
(Так медленно, увы!)
С таким терпеньем к свету
Из тьмы тащили вы.

Несите бремя белых, -
Не выпрямлять спины!
Устали? - пусть о воле
Вам только снятся сны!
Старайтесь иль бросайте
Работу всю к чертям -
Все будет безразлично
Упрямым дикарям.

Несите бремя белых, -
И пусть никто не ждет
Ни лавров, ни награды,
Но знайте, день придет -
От равных вам дождетесь
Вы мудрого суда,
И равнодушно взвесит
Он подвиг ваш тогда.

[Ольга Фадеева (from livejournal.com)]

Подумаешь, дело какое! У нас тут один мужЫк на самой либеральной радиостанциии заявил, что приветствует уничтожение сирийских женщин и детей. Особенно женщин. Потому что они в будущем не будут рожать сирийских солдат. И вообще они не люди, а сирийцы. И ни возмущений, ни закрытий, ни протестов общественности..

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Ну, насколько я знаю, мужыку уже многократно написали. Что хорошо бы поприветствовать уничтожение еврейских женщин и детей, чтобы не... и русских, чтобы не... и китайских... далее по списку.

[hlebsei.livejournal.com]

А по-моему это никакой не лозунг, а попытка позрить в национальный корень...Думаю, что мадам с этим слегка припозднилась, но попытка - не пытка, а вброс - не беда.

[antiglupost.livejournal.com]

Хочется уточнить: такое глупо для политика, а просто для человека не глупо?

[russian-o.livejournal.com]

О, да! Я смотрел эту передачу за завтракои, чуть кофе не подавился. Ведущий - кремень. Даде бровью не повел.

[katyat.livejournal.com]

заявив в телепередаче, что "Франция – страна белой расы"
Не знала про скандал. Узнала из Вашего дневника. Прочитала фразу в оригинале. Постаралась перевести. Не осознала, при чем тут гетто , таких слов я не ншла.
Dans quel pays vit-on quand on ne peut plus dire que la France est un pays aux racines judéo-chrétiennes et que sa population est en majorité de couleur blanche?
"В какой стране мы живем, если больше не можем сказать, что Франция - страна с христано-иудейскими корнями и что ее популяция в большинстве принадлежит к белой расе"

Разбираем по пунктам:
1) популяция Франции действительно в большинстве относится к "белой расе" (бытовое название европеодной расы)
2) и сказать про это действительно нельзя, что и показывает разыгравшийся скандал.

А Саркози пиарится где только можно, его можно понять.

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Вы же прекрасно знаете французский и знаете коннотации к французскому употреблению слово "раса". Кроме того, у Морано была прекрасная возможность объяниться после. Но она стала настаивать именно на том, за что ее осудили.

Не осознала, при чем тут гетто , таких слов я не ншла.
Я ничего не писал в посте ни про какие гетто.

Я не большой поклонник Саркози, но:

Осуждать политика за то, что он пиарится, это все равно, что осуждать генерала за то, что тот очень любит войну.

[predator-2005.livejournal.com]

Да, так говорить неправильно.
Правильно - Вот ТАК:
https://www.youtube.com/watch?v=tVV4awOgmnI